You searched for: eine wirkende gegenkraft (Tyska - Engelska)

jetzt ist es eine wirkende kirche.
repeatedly destroyed and rebuilt, the st george rotunda has now been restored to its original 5 th century appearance when it was used as a christian church.

wenn wir das feuer als eine wirkende intelligenz erkennen und es auch in der küche bewusst anrufen, wird es mit uns kooperieren.
if we consider the fire as an active intelligence and invoke it consciously even in the kitchen, it will cooperate with us.

stian søreng entwickelt eine flash-module für den commodore c64. nach einigen problemen hat stian jetzt eine wirkende module.
stian søreng is developing a flash cartridge for the commodore c64. after a few problems stian has now a working cartridge.

15:11 seinen eigenen bildner hat er nämlich nicht erkannt, den, der ihm eine wirkende seele eingehaucht und lebensatem eingeblasen hat.
15:11 forasmuch as he knew not his maker, and him that inspired into him an active soul, and breathed in a living spirit.

das eine wirkende wahre wesen (logos in verbindung mit lebendigkeit), wenn es in die behausung des schöpferischen hinabsinkt, teilt sich in animus und anima.
the one effective, true human nature (logos united with vitality), when it descends into the house of the creative, divides into animus and anima.

bei kurvenfahrten ändert sich die fahrtrichtung und somit auch der (richtungsbezogene) geschwindigkeitsvektor. bemerkt wird diese beschleunigende kraftwirkung von den insassen durch die auf sie wirkende gegenkraft, die zentrifugalkraft. daneben beschleunigt jede bodenwelle ein fahrzeug in vertikaler richtung.
while driving through a turn, the travel direction and thus the velocity vector is altered. the passengers will realize this kind of acceleration by the counterforce, the centrifugal force. besides this, every rough road accelerates a car in vertical direction.

verbreitet sind bauweisen mit einem elastischen verformbaren körper als kernstück, oder solche mit einer vorrichtung zur kraftkompensation, meist mit einer über ein hebelwerk wirkenden gegenkraft, die von einem stromgeregelten elektromagneten erzeugt wird.
widely used are transducer designs with an elastically deformable body as a core element, or with a device that performs a force compensation, in most cases by means of a counterbalancing force which is generated by a current-regulated electromagnet and is acting through a lever mechanism.

die bezeichnung scheinkraft wird auch damit begründet, dass die trägheitskraft der definition von newton, was unter einer "wirkenden kraft" zu verstehen ist, nicht genüge.
however, even though such machines allow for an increase in force, there is a corresponding increase in the length of string that must be displaced in order to move the load.