Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
einen guten rutsch ins neue jahr!
a good hiding
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und einen guten rutsch ins neue jahr.
und einen guten rutsch ins neue jahr.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...und einen guten rutsch ins neue jahr!
...and a happy new year!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
weihnachtsfest und einen guten start ins neue jahr!
into the new year 2014!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
30: einen guten rutsch ins neue jahr (1)
30: einen guten rutsch ins neue jahr (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
guten rutsch ins neue jahr
merry christmas and a happy new year
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frohe weihnachten und einen guten rutsch ins neue jahr
merry christmas and a happy new year
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
frohe weihnachten und einen guten rutsch ins neue jahr,
wishing you a christmas season filled with joy and peace
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auch ich wünsche euch einen guten start ins neue jahr!
auch ich wünsche euch einen guten start ins neue jahr!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich wünsche euch allen einen guten start ins neue jahr.
enjoy life while you can, you never know whats around the next corner of the trail. i wish to all of you a good start in the new year.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ein friedliches weihnachtsfest und einen guten start ins neue jahr!
new year.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich hoffe, sie hatten einen guten start ins neue jahr!
i hope you had a good start to the new year!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nachname frohe weihnachten und einen guten rutsch ins neue jahr!
merry christmas and a happy new year!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mehr... frohe weihnachten und einen guten rutsch ins neue jahr 2017!
merry christmas and a happy new year!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ein schönes weihnachtsfest sowie einen guten rutsch ins neue jahr 2013!!!
ein schönes weihnachtsfest sowie einen guten rutsch ins neue jahr 2013!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir wünschen euch fröhliche weihnachten und einen guten rutsch ins neue jahr.
we wish you a merry christmas and a happy new year.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gesegnete feiertage und einen guten start ins neue jahr wünschen wir dir!
merry christmas and a happy new year!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir wünschen ihnen erholsame feiertage und einen guten rutsch ins neue jahr.
we wish you peaceful holidays and a happy new year.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la pizza + 1 frohe weihnachten und einen guten rutsch ins neue jahr!
la pizza + 1 weihnachtsrezept
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-24. dezember 2011 - frohe weihnachten und einen guten rutsch ins neue jahr
-december 24, 2011 - merry christmas and all the best for 2012!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: