You searched for: einführungsprogrammen (Tyska - Engelska)

konzeption eines modells zur bewertung von integrationsmaßnahmen und einführungsprogrammen
design of a model of evaluation of integration policies and introductory programs;

umsetzung von einführungsprogrammen und –maßnahmen: die anfangsphasen des aufenthalts eines drittstaatsangehörigen in einem mitgliedstaat sind von besonderer bedeutung.
the early stages of a third country national’s residence in the member state are of particular importance.

proaktives vorgehen bei der konzeption und durchführung von nationalen einführungsprogrammen und –maßnahmen sowie beim aufbau der kapazitäten von migrantenorganisationen und ihren gesprächspartnern auf allen verwaltungsebenen;
be pro-active in the design and implementation of national introduction programmes and activities, the capacity building of migrant organisations and of their interlocutors at all level of government;

betonung der staatsbürgerlichen dimension in einführungsprogrammen und sonstigen aktivitäten für neu ankommende drittstaats­angehörige um sicherzustellen, dass einwanderer die gemeinsamen europäischen und nationalen werte verstehen, respektieren und nutzen aus ihnen ziehen.
emphasising civic orientation in introduction programmes and other activities for newly arrived third-country nationals with the view of ensuring that immigrants understand, respect and benefit from common european and national values

alle mitgliedstaaten messen mittlerweile einführungsprogrammen für neue einwanderer – hauptsächlich sprachkurse, staatsbürgerliche schulungen und informationen über die grundlegenden normen und werte des aufnahmelandes – mehr bedeutung bei.
introduction programmes for newly arrived immigrants – mainly covering language training, civic education and information on the basic norms and values of the host society – are gaining importance in all member states.

(3) gemeinsame integrationspolitische initiativen von mitgliedstaaten, wie gemeinsame richtwerte, gegenseitige kontrolle oder tests mit europäischen modulen, beispielsweise zum spracherwerb oder zur organisation von einführungsprogrammen
(3) joint initiatives amongst member states in the field of integration, such as benchmarking exercises, peer reviews or testing of european modules, for example on the acquisition of language skills or the organisation of introductory programmes

(2) beitrag zur ausarbeitung und umsetzung von einführungsprogrammen und ‑maßnahmen für drittstaatsangehörige durch den aufbau von kapazitäten sowie die entwicklung und umsetzung von strategien;
(2) contribute to the organisation and implementation of introduction programmes and activities for third country nationals, by way of capacity building, policy development and implementation.

berufliches einführungsprogramm
vocational initiation programme