You searched for: eingetreten (Tyska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

English

Info

German

eingetreten

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Engelska

Info

Tyska

das ist eingetreten.

Engelska

that is what has happened.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

das ist nicht eingetreten.

Engelska

this was not to be.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Tyska

ist eine verbesserung eingetreten?

Engelska

is there a visible improvement?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

die ereignisse eingetreten sind).

Engelska

the events have occurred).

Senast uppdaterad: 2017-02-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

eingetreten aber nicht gemeldet

Engelska

incurred but not reported

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

doch dies ist nicht eingetreten.

Engelska

this has not happened, however.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

all dies ist nicht eingetreten!

Engelska

but none of this has happened!

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

das genaue gegenteil ist eingetreten.

Engelska

exactly the opposite has happened.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

sind da inzwischen veränderungen eingetreten?

Engelska

have there been any developments on this?

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

befürchtete unternehmensverlagerungen sind nicht eingetreten

Engelska

fears of relocation not justified

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

gewichtszunahme aufgrund von flüssigkeitsansammlung eingetreten.

Engelska

accumulation following rosiglitazone use.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

eingetreten, wir waren zunächst überwältigt...

Engelska

as we went into, we were initially overwhelmed...

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

seither sind einige neue entwicklungen eingetreten.

Engelska

there have been a number of developments since then.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

>ist die verjährung eingetreten.

Engelska

> would not sign the contract because he was in hospital and all that .

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

keine erholung eingetreten ist erholung* ≤ 21 tage

Engelska

% dose in the next cycle if recovery is not achieved within 14 days recovery* ≤ 21 days recovery* > 21 days

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

"mizen" () bedeutet wörtlich „noch nicht eingetreten“.

Engelska

nearly all of these euphonic changes are themselves regular.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,778,889,969 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK