Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die einrichtungen verbunden mit der umweltschutz
equipment connected with environment protection
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das erste teil ist zweckmäßigerweise verliersicher mit der einrichtung verbunden, z.b. durch ein nachgiebiges element.
the first part is appropriately connected with the device so that it is secure from loss, for example, via a flexible element.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in diesem charmanten 61m2 großen altbauapartment wurde raffiniert der stil der berliner gründerzeit mit moderner einrichtung verbunden.
this charming 61m2 apartment in located in a historic building with the style of the berlin in the early days, also equipped with all modern facilities.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die 15 quadratmeter großen containerunterkünfte sollen zu kinderkrippen, klassenzimmern und ähnlichen einrichtungen verbunden werden.
the 15 m2 containers will be connected and turned into daycare centers, classrooms and similar facilities.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die suite ist auch durch internet-einrichtungen verbunden ist, kümmert sich um die bedürfnisse der menschen.
the suite is also well connected through internet facilities, taking care of the needs of the people.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: