Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
energieabsorptionseinrichtung für eine lenksäule
energy absorbing device for a steering column
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
adaptative energieabsorptionseinrichtung für eine lenksäule
adaptative energy absorbing device for a steering column
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
modulierbare kraftfahrzeug-lenksäulen- energieabsorptionseinrichtung
adjustable motor vehicle steering column energy absorbing mechanism
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
stufenlos verstellbare energieabsorptionseinrichtung für die lenksäule eines kraftfahrzeuges
infinitely adjustable energy absorbing device for a motor vehicle steering column
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pyrotechnisch einstellbare energieabsorptionseinrichtung längs der achse einer kraftfahrzeuglenksäule
pyrotechnically adjustable energy absorbing device along the axis of a motor vehicle steering column
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
modulierbare kraftfahrzeug-lenksäulen-energieabsorptionseinrichtung mit pyrotechnischer auslösung
vehicle steering column with adjustable energy absorbing means and pyrotechnic actuators
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
energieabsorptionseinrichtung nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der kern (3) aus blei besteht.
an energy absorber according to claim 1, characterised in that the core (3) is formed of lead.
Senast uppdaterad: 2014-12-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
energieabsorptionseinrichtung (10) nach anspruch 4, wobei das band (66) in einem im allgemeinen s-förmigen muster zwischen der bogenförmigen anschlussoberfläche (62) des ambosses (28, 30) und dem gehäuse konfiguriert ist.
the energy absorbing device (10) of claim 4 wherein said strap (66) is configured in a generally s-shaped pattern between said arcuate mating surface (62) of said anvil (28, 30) and said housing.
Senast uppdaterad: 2014-12-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: