Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
film entgasungssystem
film degassing system
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
entgasungssystem für kraftwerke
degassification system for a power station
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
entgasungssystem für akkumulatorbatterien.
battery venting system.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mehrzelliger akkumulator mit entgasungssystem
multicell accumulator with gas venting system
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kraftwerkskondensator mit entlÜftungs-/entgasungssystem
power plant condenser with deaeration/degassing system
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
deckel für bleiakkumulator mit entgasungssystem.
lid assembly for lead accumulator with venting system.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
auslaufsicheres entgasungssystem für elektrischen akkumulator
leak proof venting system for electric storage battery
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
deckel fÜr batterien mit integriertem entgasungssystem
lid for batteries with integrated degassing system
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
akkumulatorenbatterie mit im deckel befindlichem entgasungssystem.
accumulator battery with a gas-venting system incorporated in the cover.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
batterie mit kollabierendem rohr entgasungssystem und Überladungsschutz
battery having tube collapsing vent system and overcharge protection
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bleiakkumulatoren-batterie in blockbauweise mit entgasungssystem.
single block construction of a lead accumulator with venting system.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
elektrische speicherbatterie mit im deckel befindlichem entgasungssystem
electric storage battery with a gas-venting system incorporated in the cover
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
das entgasungssystem ultrafeed arbeitet mit einer regelbaren vakuumpumpe und einem speziellen, nichtmetallischen filtervlies.
the ultrafeed system is equipped with a controllable vacuum pump and a special non-metallic filter material.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der konstruktive aufbau der stützkörperunterseite verhindert das ansammeln von gasvolumen unterhalb des belüfters und verringert durch ein effektives entgasungssystem den auftrieb.
the structural design of the support body bottom surface prevents the accumulation of gas below the air diffuser and reduces buoyancy using an effective degassing system.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die rheologisch optimierten schmelzekanäle im modul erhöhen die entgasungsfläche im vergleich zu herkömmlichen entgasungssystemen um 300 %, was die entgasungseffizienz deutlich verbessert.
the rheologically optimised melt channels in the module increase the degassing surface of the melt by 300 % compared to conventional degassing systems, thus vastly enhancing the degassing efficiency.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: