Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
für entwicklungsbegleitende tests sind außerdem schallintensitätsmessungen zur schallquellenortung möglich.
for tests during product development we can also offer you sound intensity measurements for sound source localization.
wir verfügen über einmalige prüf- und beratungskompetenzen für entwicklungsbegleitende prequalification tests, sonderprüfungen und komplettqualifikationen.
we have unique testing and consulting competencies for prequalification tests, customized tests and complete qualifications of your equipment.
um bereits während der entwicklungsphase einen eindruck über mögliche störungen zu erhalten kann der entwickler entwicklungsbegleitende messungen durchführen.
the developer can already perform measurements accompanying the development during the development phase to obtain an impression of possible interference.
die abteilung besteht aus den drei fachgruppen normung, eee-bauteile und forschungs- & entwicklungsbegleitende normung.
the division consists of the three sections standardization, eee-parts and research & development phase standardization.
im isfh prüfzentrum für solarthermische komponenten und systeme werden normgerechte prüfungen nach internationalen standards und kundenspezifische, meist entwicklungsbegleitende prototypuntersuchungen als dienstleistung angeboten.
at the isfh test centre for solar thermal components and systems tests are carried out according to the international standards. furthermore customized prototype tests are an important focus.
em test bietet ihnenvon beginn an entwicklungsbegleitende beratung undden maßgeschneiderten service, den sie für die emv-sicherheit und den erfolg ihres produktes brauchen.
from the very begining, and in parallel with the development of a product, em test provides consultancy and customized service you may need for a safe ande emc-proof product.
itp ist ein hilfsmittel für entwicklungsbegleitende tests. es besteht aus verschiedenen e-feldsonden. die sonden ermöglichen schwachpunkte innerhalb eines systems order auf einem pcb zu lokalisieren.
it consists of a variety of electrical field probes. the probes allow to locate weak points within a system or on a pcb.
das itp ist ein hilfsmittel für entwicklungsbegleitende emv-prüfungen. es besteht aus verschiedenen e-feldsonden. die sonden ermöglichen schwachpunkte innerhalb eines systems oder auf einem pcb zu lokalisieren.
it consists of a variety of electrical field probes. the probes allow to locate weak points within a system or on a pcb.
in unserem emv-labor (kiel) bieten wir akkreditierte prüfungen und entwicklungsbegleitende tests der elektromagnetischen verträglichkeit und prüfen, wie ihr gerät auf die elektromagnetische umwelt reagiert und es diese beeinflusst.
in our emc laboratory we offer accredited tests of electromagnetic tolerance, not only for your final product, but also as part of the product development process. we show you how your device influences the electromagnetic environment and how this in return reacts to your device.
als akkreditiertes prüflabor nach din en iso/iec 17025:2005 testet treo nach branchenspezifischen normen und individuellen kundenvorgaben in den bereichen umweltsimulation und emv. in dieser kombination verfügt treo über eine einmalige prüfkompetenz, die den kunden für entwicklungsbegleitende prüfungen, sonderprüfungen und komplettprüfungen zur baumusterzulassung zur verfügung steht.
as a test laboratory accredited according to din en iso/iec 17025:2005, treo tests according to industry-specific norms and individual customer requirements in the field of environmental simulation and emc. in this combination treo has unique testing competencies, which are being placed at the disposal of the customers for tests accompanying the product development process, customized tests and complete tests for type approval of the equipment.