Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mehr als 98% der testpersonen mit erhaltungsdosierung zeigten eine thrombozytenaggregationshemmung ≥ 20%.
more than 98% of subjects had ≥ 20% inhibition of platelet aggregation during maintenance dosing.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nach bestätigung des klinischen ansprechens kann eine alternative erhaltungsdosierung von 400 mg alle 4 wochen erwogen werden.
once clinical response is confirmed, an alternative maintenance dosing of 400 mg every 4 weeks can be considered.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wenn sie auf das arzneimittel ansprechen, kann ihr arzt ihnen eine alternative erhaltungsdosierung von 400 mg alle 4 wochen verschreiben.
if you respond to the medicine, your doctor may prescribe an alternative maintenance dosing of 400 mg every 4 weeks.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in dieser studie erfolgten die dosierung mit der die behandlung begonnen wurde, sowie die erhaltungsdosierung nach drei gewichtsklassen: 40 kg.
in this trial, the loading dose and maintenance dose of leflunomide was based on three weight categories : 40kg.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in dieser studie erfolgten die dosierung, mit der die behandlung begonnen wurde, sowie die erhaltungsdosierung nach drei gewichtsklassen: 40 kg.
in this trial, the loading dose and maintenance dose of leflunomide was based on three weight categories: 40 kg.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
die patienten erhielten 44 wochen lang randomisiert ein subkutanes erhaltungsregime von entweder 90 mg ustekinumab alle 8 wochen, 90 mg ustekinumab alle 12 wochen oder placebo (zur empfohlenen erhaltungsdosierung siehe abschnitt 4.2).
patients were randomized to receive a subcutaneous maintenance regimen of either 90 mg ustekinumab every 8 weeks, 90 mg ustekinumab every 12 weeks or placebo for 44 weeks (for recommended maintenance posology, see section 4.2).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das unternehmen, das replagal herstellt, wird mit dem arzneimittel weitere studien durchführen und dabei insbesondere die ergebnisse der 5-jährigen behandlung, andere dosierungen, erhaltungsdosierungen und studien mit kindern berücksichtigen.
the company that makes replagal will carry further studies with the medicine, looking in particular at the results of 5-year treatment, other dosages, maintenance dosages, and studies in children.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: