Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die netten ferienhäuser, die hier überall verteilt sind bieten jede menge erholungspotential.
the holiday houses you see here in this unique landscape offer a high level of recreation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der herbst ist die zeit zum reflektieren und um etwas für seinen körper und geist zu tun. bolonia bei tarifa spanien ist ein magischer ort mit viel erholungspotential.
autumn is time for reflecting and doing something for your body and your mind. bolonia near tarifa spain is a magical place with great recreational potential.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die spaniscche costa de la luz ist ein sehr empfehlenswerter ort, um sich ein paar tage zurückzuziehen. die gegend strahlt eine einzigartige atmosphäre aus und hat viel erholungspotential.
the spanish costa de la luz is an good place to retreat a few days and enjoy the unique atmosphere here with lots of recreational potential.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in einer pilotstudie ohne dosisoptimierung konnte bereits eine komplette oder partielle regression der gefäßtumoren mit funktionellem und anatomischem erholungspotential demonstriert werden. aderhautangiome scheinen besonders gut auf eine pdt zu reagieren.
in a pilot series without dose optimization pdt has been shown to achieve complete or at least partial regression of the tumor volume with anatomic and functional restoration. choroidal hemangiomas seem to respond best to pdt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der herbst ist die zeit zum reflektieren und um etwas für seinen körper und geist zu tun. bolonia bei tarifa spanien ist ein magischer ort mit viel erholungspotential. das zentrum f... alle infos...
although summer high season in tarifa spain has passed, at least on friday and saturday, the clubs and bars are full of people. one of the most popular clubs in town is for sure the beloved soul... find out more
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die park von rusovce hat seinen wert als natur-historischer standort sowie ein erholungspotential für die stadt bratislava. seine bedeutung reicht aber weit über die grenzen der gemeinde, nur als beispiel - die platane, die hier stehen haben einen stammumfang von 300 bis 400 cm, es gibt aber auch welche mit nur mit 180 cm.
the park of rusovce far exceeds the area of rusovce with its historical and natural value. it’s recreational and leisure potential is of an international significance. just as an illustration – the plane trees growing in it have circumference of trunks from 300 to 400 cm; trees with trunk diameter of 180 cm are there as well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: