Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
das kostet viel geld.
das kostet viel geld.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und es kostet richtig viel geld.
und es kostet richtig viel geld.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ausschreibungsverfolgung kostet viel geld,
the tender lookout costs a lot of money,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das abschalten kostet viel geld.
decommissioning costs a lot of money.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
diese reise kostet viel geld.
the trip calls for a lot of money.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er kostet viel, sehr viel.
it is costly, very costly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
demokratie kostet viel geld, das ist unvermeidlich.
-( nl) democracy inevitably costs a great deal of money.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
dagegen anzugehen kostet viel
to remedy this is very expensive
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so viel geld!
so much money!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
für viel geld.”
für viel geld.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all dies ist mit gewissen problemen verbunden: es kostet viel geld!
all this is associated with certain problems - it costs a lot of money.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
es kostet viel geld – meiner ansicht nach ist es das jedoch wert.
it costs a great deal of money – in my option, it is however worth it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nicht viel geld
not a lot of money
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie kostet viel mehr als die erweiterung.
it costs much more than enlargement.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
2. photovoltaik (pv)-system kostet viel geld aufbauen.
2. photovoltaic (pv) system costs a large amount of money to build up.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viel geld für nichts
money for nothing
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das kostet viel geld und lässt das parlament lächerlich erscheinen.
it costs a lot of money for it to do so and gives parliament an air of the ridiculous.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
sehr viel geld verpulvert !
sehr viel geld verpulvert !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das kostet viel geld, ich kann mir das schlicht nicht leisten."
that costs lots of money and i just can’t afford it.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
und es kostet viel zeit und geld um den operator zu lehren diesen komplexen arm zu bedienen.
it takes really a lot of time and it's expensive to train the operator to operate this complex arm.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: