Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
arbeitnehmerstatut („estatuto de los trabajadores“)20
the workers statute act ("estatuto de los trabajadores")20.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in artikel 25 des portugiesischen estatuto dos benefícios fiscais
article 25 of the portuguese estatuto dos benefícios fiscais
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
für arbeitnehmer auf offshore‑anlagen gelten die allgemeinen bestimmungen des estatuto de los trabajadores.
the provisions applicable to offshore workers are the general provisions set out in the estatuto de los trabajadores.
sie unterliegen damit auch dem spanischen berufsrecht für abogados, geregelt im estatuto general de la abogacía española (www.mju.es).
he underlies the spanish rules of the profession of abogados, such as regulated in the estatuto general de la abogacía española (www.mju.es).
die berufs regeln für herrn dr. andreas torka in seiner eigen schaft als „abogado“ sind im „estatuto general de la abogacía española“ (cgae, 02/02/2007) nieder gelegt. diese berufs regeln können sie auf der hier ver link ten seite des „consejo general de la abogacía española“ einsehen (www.cgae.es).
the rules of professional conduct for abogados admitted in spain are set forth in the "estatuto general de la abogacía española" (cgae, 02/02/2007), and can reviewed on the webpages of the "consejo general de la abogacía española" (www.cgae.es).