Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zusammensetzung nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das monomer (a) ausgewählt ist unter: acrylsäure, methacrylsäure und ethacrylsäure; methylacrylat, ethylacrylat, propylacrylat, n-butylacrylat, isobutylacrylat, t -butylacrylat, 2-ethylhexylacrylat und decylacrylat; methylmethacrylat, ethylmethacrylat, propylmethacrylat, n-butylmethacrylat, isobutylmethacrylat, t -butylmethacrylat, 2-ethylhexylmethacrylat und decylmethacrylat; methylethacrylat, ethylethacrylat, propylethacrylat, n-butylethacrylat, isobutylethacrylat, t -butylethacrylat, 2-ethylhexylethacrylat und decylethacrylat; 2,3-dihydroxypropylacrylat; 2,3-dihydroxypropylmethacrylat; 2-dihydroxyethylacrylat; hydroxypropylacrylat; 2-hydroxyethylmethacrylat; 2-hydroxyethylethacrylat; 2-methoxyethylacrylat; 2-ethoxyethylmethacrylat; 2-ethoxyethylethacrylat; hydroxypropylmethacrylat; glycerylmonoacrylat; glycerylmonomethacrylat; polyalkylenglykol(meth)acrylaten, ungesättigten sulfonsäuren, acrylamid, methacrylamid, ethacrylamid, n,n-dimethylacrylamid, n-ethylacrylamid, n-ethylmethacrylamid, 1-vinylimidazol, n,n-dimethylaminoethyl(meth)acrylat, maleinsäure, fumarsäure, maleinsäureanhydrid und ihren monoestern, crotonsäure, itaconsäure, vinylethern, vinylformamid, vinylamin, vinylpyridin, vinylimidazol, vinylfuran, styrol, styrolsulfonat, allylalkohol und deren gemischen.
composition according to claim 1, characterized in that the monomer (a) is chosen from the group comprising acrylic, methacrylic and ethacrylic acid; methyl, ethyl, propyl, n-butyl, isobutyl, t-butyl, 2-ethylhexyl and decyl acrylate; methyl, ethyl, propyl, n-butyl, isobutyl, t-butyl, 2-ethylhexyl and decyl methacrylate; methyl, ethyl, propyl, n-butyl, isobutyl, t-butyl, 2-ethylhexyl and decyl ethacrylate; 2,3-dihydroxypropyl acrylate; 2,3-dihydroxypropyl methacrylate; 2-dihydroxyethyl acrylate; hydroxypropyl acrylate; 2-hydroxyethyl methacrylate; 2-hydroxyethyl ethacrylate; 2-methoxyethyl acrylate; 2-ethoxyethyl methacrylate; 2-ethoxyethyl ethacrylate; hydroxypropyl methacrylate; glyceryl monoacrylate; glyceryl monomethacrylate; polyalkylene glycol (meth)acrylates, unsaturated sulphonic acids, acrylamide, methacrylamide, ethacrylamide, n,n-dimethylacrylamide, n-ethylacrylamide, n-ethylmethacrylamide, 1-vinylimidazole, n,n-dimethylaminoethyl (meth)acrylate, maleic acid, fumaric acid, maleic anhydride and its monoesters, crotonic acid, itaconic acid, vinyl ethers, vinylformamide, vinylamine, vinylpyridine, vinylimidazole, vinylfuran, styrene, styryl sulphonate and allyl alcohol, and mixtures thereof.
Senast uppdaterad: 2014-12-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: