Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
new in: shoes, shoes, shoes
new in: shoes, shoes, shoes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the show for private label in shoes and accessories
the show for private label in shoes and accessories
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er hat eva in versuchung geführt.
he tempted eve.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buried in shoes (en, 10/2008) online spielen
the absolute worst if game in history (en, 10/2008) online spielen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich wurde auf adam und eva in eden hingewiesen.
this was satan's first lesson upon the immortality of the soul; and he has carried on this deception from that time to the present, and will carry it on until the captivity of god's children shall be turned. i was pointed to adam and eve in eden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der mond von eva in trigon zum mars von nadine
the mars of nadine in conjunction to jupiter of eva
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der mond von eva in konjunktion zum merkur von nadine
the moon of eva in conjunction to mercury of nadine
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
#37 by eva in january 15, 2014 - 6:45 pm
#37 by eva in january 15, 2014 - 6:45 pm
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
genau diese schlange hat adam und eva in versuchung geführt und zu fall gebracht.
the one that had tempted and made adam and eve fall is the very serpent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du kannst nur die eva in dir selbst erkennen, anerkennen und in liebe annehmen.
you can only recognize the eva in yourself, be aware of her and accept her with love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir haben festgestellt, daß der baum der erkenntnis des guten und bösen eva in vollkommenheit darstellt.
we have previously clarified the fact that the tree of the knowledge of good and evil is eve.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das dach sah eindrucksvoll aus, und so stiegen wir dort ein. eva in der senza nome 6b+.
the roof looked very impressive, and so we went. eva in senza nome 6b+.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also recommend mar del eva in los infantes (same direction - a little further).
also recommend mar del eva in los infantes (same direction - a little further).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inzwischen hat sich eva in robert verliebt, bei einer gemeinsamen reise nach verona finden die beiden schließlich zusammen.
meanwhile, eva has fallen in love with robert during a joint trip to verona and the two eventually end up together.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
als eva in die meistersinger von nürnberg war sie an der hamburgischen staatsoper, der bayerischen staatsoper und an der semperoper dresden zu erleben.
as the marschallin in der rosenkavalier ms. nylund performed in teatro alla scala, new national theatre tokyo and the wiener staatsoper; as eva in der meistersinger von nürnberg she sung at the hamburgische staatsoper, bayerische staatsoper and the semperoper dresden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als er jedoch sah, daß gott adam und eva in einer anderen weise liebte als ihn, fühlte er sich von gott weniger geliebt als zuvor.
in fact, lucifer received the same amount of god's love as he had before the creation of man, but when he saw that god loved adam and eve more, he felt that god loved him less than before.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denn das priesterliche paar vereinigt sinnbildlich die ursprüngliche erschaffung von adam und eva in ihrer würde vor dem fall, also in der einstigen zuletzt wiedererhaltenen würde von adam und eva.
because the sacerdotal couple prefigures the restitution of the original adam-eve in its dignity before the fall, in the restored dignity of the final adam-eve.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
im garten eden nahm satan seine erste gelegenheit wahr, den menschen zum ungehorsam gegen gott zu verleiten. satan erschien der eva in einer sehr hinterlistigen art und log sie an.
satan took his first opportunity to tempt man to disobey god in the garden of eden. satan being very subtle appeared to the woman eve and lied to her.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nach einem valentinianischen autor "ist unsere psyche erst dann mit unserem wesen vollständig integriert, wenn der adam und die eva in uns wiedervereinigt sind".
according to an valentinian author, “our psyche is only fully integrated into our being once adam and eve are reunited in ourselves”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
als würde er die krisen voraussehen, die ihm bevorstehen, reist der archi tekt georg winter nur auf drängen seiner frau eva in das abgelegene bergdorf seiner kindheit, wo seine mutter beerdigt wird.
as if he could sense the coming crises, architect georg winter can only be persuaded by the urging of his wife eva to undertake the journey to the funeral of his mother in the isolated mountain village where he was born.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: