You searched for: exportproblemen (Tyska - Engelska)

import kommt von anderen anwendungen oder datenbanken, und exportproblemen zu anderen anwendungen oder datenbanken heraus.
import issues from other applications or databases, and export issues to other applications or databases.

mit exportproblemen sehen sich vor allem kleine und mittlere unternehmen konfrontiert, die in europa die meisten arbeitsplätze schaffen.
small and medium-sized enterprises create the most jobs in europe but experience particular problems exporting.

angesichts der gegenwärtigen lage im vereinigten königreich und seiner exportprobleme sowie in anbetracht seines eisenbahnnetzes und wenn man zudem an die zukunft der gesamten verkehrspolitik der europäischen union denkt, hoffe ich ernsthaft, dass alle seiten möglichst viel druck ausüben, so dass das problem so rasch wie möglich gelöst wird.
given the present situation within the united kingdom, the difficulties that it has in exporting and the railways there, and looking to the future of the whole transport policy of the european union, i sincerely hope that as much pressure as possible can be brought to bear from all quarters to get this problem resolved as quickly as possible.