Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
für beide
for both
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
für beide.
for both of them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
für beide achsen
for both axes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
für beide modelle.
für beide modelle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- jerusalem für beide
- a shared jerusalem
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
für‚ 0‘ kann kein teiler berechnet werden.
cannot calculate the factor on 0.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er kann kein englisch.
he doesn't know english.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kann kein audio machen
no audio player
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
für mehrgepäck kann kein zusätzliches fahrzeug angefordert werden.
it is not possible to request an extra vehicle for additional baggage.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das kann kein marktwirtschaftliches unternehmen.
no market-oriented company can do that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
für sie kann keine Übergangsvereinbarung gelten.
it cannot be subject to transitional agreement.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
kann keine
kann keine
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
für unsachgemäße befestigung kann keine haftung übernommen werden!
this always depends on how it is fastened to the substrate, however. it is essential to check this before installation and suitable screws and plugs must be used. no liability can be accepted for improper fastening!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das kann keiner!«
who can replace it? alas! no one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kann keinen job finden
can't find a job
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da kann keiner widerstehen.
no one can resist.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kann keine anhänge öffnen...
kann keine anhänge öffnen...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
↑ 2,60 es kann keine
recommendations concerning co-administration
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ich kann keine blogs löschen?!
ich kann keine blogs löschen?!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es kann keine hierarchie geben zwischen dem, was ich mache und dem, was jemand anderes macht, es muss für beide einen nutzwert besitzen.
there cannot be a hierarchy between what i make and what somebody else makes, there has to be use value at the time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: