Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
geeignete analysen zur differenzierung zwischen geimpften und mit dem feldstamm der aviären influenza infizierten tieren;
suitable tests to distinguish between birds vaccinated and those infected with the field strain of avian influenza;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
iii) geeignete analysen zur differenzierung zwischen geimpften und mit dem feldstamm der aviären influenza infizierten tieren;
(iii) suitable tests to distinguish between birds vaccinated and those infected with the field strain of avian influenza;
Senast uppdaterad: 2017-02-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
die erzielte schutzwirkung kann abhängig vom grad der antigenetischen Übereinstimmung des impfstammes mit den zirkulierenden feldstämmen variieren.
the level of efficacy attained may vary depending on the degree of antigenic homology between the vaccine strain and circulating field strains.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: