Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vorzugsweise werden fettalkoholpolyglycolether, alkoxylierte fettsäureniedrigalkylester oder alkyloligoglucoside eingesetzt.
preference is given to using fatty alcohol polyglycol ethers, alkoxylated fatty acid lower alkyl esters or alkyl oligoglucosides.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
vorzugsweise werden fettalkoholpolyglycolether, alkoxylierte fettsäureniedrigalkylester oder fettsäure-n-alkylpolyhydroxyalkylamide eingesetzt.
preference is given to using fatty alcohol polyglycol ethers, alkoxylated fatty acid lower alkyl esters or fatty acid n-alkylpolyhydroxyalkyl amides.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
typische beispiele für sind fettalkoholpolyglycolether, alkylphenolpolyglycolether, fettsäurepolyglycolester, fettsäureamidpolyglycolether, fettaminpolyglycolether, alkoxylierte triglyceride, mischether bzw. mischformale, gegebenenfalls partiell oxidierte alk(en)yloligoglykoside bzw. glucoronsäurederivate, fettsäure-n-alkylglucamide, polyolfettsäureester, zuckerester, sorbitanester, polysorbate, hydroxymischether und aminoxide.
[0029] typical examples of nonionic surfactants are fatty alcohol polyglycol ethers, alkylphenol polyglycol ethers, fatty acid polyglycol esters, fatty acid amide polyglycol ethers, fatty amine polyglycol ethers, alkoxylated triglycerides, mixed ethers and mixed formals, optionally partly oxidized alk(en)yl oligoglycosides or glucuronic acid derivatives, fatty acid-n-alkyl glucamides, polyol fatty acid esters, sugar esters, sorbitan esters, polysorbates, hydroxy mixed ethers and amine oxides.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: