Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wasserlÖsliche fluorierte fettsÄuresulfonat-dreivate zur verwendung als bilderzeugende stoffe in der magnetischen resonanzspektroskopie
water soluble fluorinated fatty acid sulfonate derivatives useful as magnetic resonance imaging agents
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
das wohl typischste beispiel für ein mikrozelluläres polyurethanelastomer für oben angeführten anwendungsfall ist das umsetzungsprodukt aus 1,5-naphthylendiisocyanat (ndi) und polyethylenglykoladipat mit einem mittleren molekulargewicht von ca. 2000 g/mol, das als nco-prepolymer mit einer aktivatorhaltigen 50 %igen wäßrigen lösung eines fettsäuresulfonates zur reaktion gebracht wird.
the most typical example of a microcellular polurethane elastomer for the above application is probably the reaction product of naphthylene 1,5-diisocyanate (ndi) and polyethylene glycol adipate having a mean molecular weight of about 2000 g/mol, which is reacted as nco prepolymer with an activator-containing 50% strength aqueous solution of a fatty acid sulfonate.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: