Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
handwerkzeugmaschine zur flächenbearbeitung
handtool for machining surfaces
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
maschine zur automatischen flächenbearbeitung
automatic surface dressing machine
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
maschine zur flächenbearbeitung von holzwerkstücken
apparatus for smoothing wooden work pieces
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vorrichtung für flächenbearbeitung von harten materialien
apparatus for surfacing hard materials
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bahnplanungsverfahren fÜr eine mobile einheit zur flÄchenbearbeitung
path planning process for a mobile surface treatment unit
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
thermoformbare schwefelzusammensetzung und damit hergestellte flächenbearbeitung.
thermo-moldable sulphur compositions and surface processing based on such a composition.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
für die flächenbearbeitung bis 650 mm breite von unten.
for sanding surfaces from below (650 mm width).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schleifwerkzeug zur flächenbearbeitung von marmor, stein und ähnlichen
abrasive tool for surface treatment on marbles, stones and the like
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
schleifkopf mit oszillierenden schleifklötzen für die flächenbearbeitung von stein
polishing head with oscillating abrasive pads for surface work on stone
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vorrichtung zur flächenbearbeitung von gegossenem oder gewalzten material wie brammen oder bändern
apparatus for surface machining of cast or rolled material like slabs or strips
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
animation: wenn boolesche operationen nicht funktionieren, versuchen sie es mit flächenbearbeitung.
invalid objects – if one of the objects you're trying to work with is invalid, boolean operations will often fail.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
für die aggressive ober-flächenbearbeitung empfehlen wir auch die febo - zopfdraht-pinselbürste.
also for aggressive surface treatment we recommend the febo knotted wire end brush.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ein weiterer pluspunkt der schaumreinigung ist die exakte flächenbearbeitung, da bereits behandelte stellen von unbehandelten leicht zu unterscheiden sind.
one further advantage of the foam cleaning is that already covered surfaces are easily seen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir haben noch eine spezielle flächenbearbeitung für rostfreien stahl entwickelt, die aus der kombination zwischen elektrolytischem polieren und beizen besteht.
in addition, we have developed particular surface treatment of stainless steel and as a combination of electrolytic polishing and bajcanja.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die turbodüse td3000-scs ist ein hochleistungs-wasserstrahlwerkzeug mit einem rotierenden düsenträgerkopf, das insbesondere für die flächenbearbeitung ...
the td3000-scs is a highly efficient water tool with a rotating nozzle carrier head, specially designed for surface preparation. ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das rotoles-system ist ein neues bearbeitungsverfahren mit hohen wirtschaftlichen effekten. dieses neue verfahren weist viele vorteile bei der flächenbearbeitung auf.
the rotoles system provides a new way of machining thereby offering better economic effects. this new method has shown numerous advantages when machining the surface of the workpiece.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das perfekte finish und das berühmte erscheinungsbild aller occ teile beruht auf quinn’s fertigungserfahrungen und der flexibilität seiner netzwerkstrategie. „die toleranzketten, die ich bei mastercam® verwende, wurden immer weiter entwickelt“, betont er. „ich bewege mich jetzt im µ-bereich, mit der folge, dass die programme extrem groß werden aber das finish auch immer besser. “seitdem die programme für residente teileprogrammspeicher zu groß wurden, leite ich die meisten datenfiles für meine räder und flächenbearbeitungen über eine dnc
the flawless finishes quinn achieves on occ’s famous appearance parts are the result of both his machining skill and the flexibility of this network setup. “the chaining tolerances i use in mastercam are always evolving,” he admits, “i’m now down to about five-millionths. this makes the programs extremely large, but you couldn’t ask for a finer finish. since the programs are too big for resident memory, i do most of my wheel and surfacing files through dnc,” he explains.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: