Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kryogene fluidzusammensetzung
cryogenic fluid composition
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
magnetorheologische fluidzusammensetzung und dieselbe benutzende knieprothese
magnetorheological fluid compositions and prosthetic knees utilizing same
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
magnetorheologische fluidzusammensetzung und prozess zu ihrer herstellung
a magnetorheological fluid composition and a process for preparation thereof
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fluidzusammensetzung nach anspruch 1, worin der fluorkohlenwasserstoff ein tetrafluorethan ist.
a fluid composition according to claim 1 wherein the fluorohydrocarbon is a tetrafluoroethane.
Senast uppdaterad: 2014-12-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
schmierÖl fÜr kÜhlvorrichtung, hydraulische fluidzusammensetzung fÜe kÜhlvorrichtung and verfahren zur schmierung einer kÜhlvorrichtung
lubricating oil for refrigerator, hydraulic fluid composition for refrigerator and method for lubrication of refrigerator
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fluidzusammensetzung nach einem der ansprüche 1 bis 4, worin in formel i n den wert 4 aufweist.
a fluid composition according to any one of claims 1 to 4 wherein in formula i n is 4.
Senast uppdaterad: 2014-12-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fluidzusammensetzung nach anspruch 2, worin der fluorkohlenwasserstoff 1,1,1,2-tetrafluorethan ist.
a fluid composition according to claim 2 wherein the fluorohydrocarbon is 1,1,1,2-tetrafluoroethane.
Senast uppdaterad: 2014-12-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
modifiziertes pulver, das modifizierte pulver enthaltende fluidzusammensetzung, formkÖrper und verfahren zur herstellung von modifiziertem pulver
modified powder, fluid composition containing said modified powder, formed article, and method for producing modified powder
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fluidzusammensetzung nach anspruch 1, bei der das isolierte, reduzierte carbonyleisen reduziertes, durch ein siliziumoxid isoliertes carbonyleisen enthält.
the fluid composition of claim 1 wherein said insulated, reduced carbonyl iron comprises reduced carbonyl iron insulated with a silicon oxide.
Senast uppdaterad: 2014-12-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fluidzusammensetzung gemäß anspruch 1, worin der phosphatester-grundansatz zwischen 35 %-masse und 90 %-masse trialkylphosphat, zwischen 0 %-masse und 35 %-masse dialkylarylphosphat und zwischen 0 %-masse und 20 %-masse alkyldiarylphosphat umfaßt.
a fluid composition as set forth in claim 1 wherein the phosphate ester base stock comprises between 35% and 90% by weight of the trialkyl phosphate, between 0% and 35% by weight of the dialkyl aryl phosphate, and between 0% and 20% by weight of the alkyl diaryl phosphate.
Senast uppdaterad: 2014-12-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: