Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
auch deiner stimme näselnder laut
the nasal tone of your voice, as well
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich will deiner stimme zuhören.
i am very happy to see your letter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der veränderte klang deiner stimme im echo.
the altered sound of your voice in the echo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich hab noch den klang deiner stimme im ohr,
i have still the sound of your voice in the ear,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. was ist mit deiner stimme passiert seit '98?
what has happen to your voice since '98?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beim kleinsten zweifel sage „nein“! folge deiner intuition!
even if you have the smallest doubt: say “no”!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
09. deine stimme
09. rock for fun
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und wenn deine stimme
think and you will see
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
folge deinen träumen...
follow your deams...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich vermisse deine stimme
i miss your voice
Senast uppdaterad: 2020-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
danke für deine stimme,
thanks for your voice,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
danke für deine stimme!
danke für deine stimme!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deine stimme beeindruckt mich sehr.
i'm very impressed by your voice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich vermisse deine stimme jetzt
miss your voice all the time, and have not stopped
Senast uppdaterad: 2021-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gibt deine stimme naturgetreu wieder.
it accurately reproduces the sound of your voice.
Senast uppdaterad: 2016-11-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
carla, deine stimme ist großartig.
carla, your voice is great.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deine stimme für deine eigene cd.
deine stimme für deine eigene cd.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es ist schön, deine stimme zu hören
es ist schön, deine stimme zu hören
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deine stimme zählt, schweig nicht!
your voice counts, don't be silent · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aber das erstaunlichste war mal wieder deine stimme.
but the most amazing thing again was your voice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: