Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
das schicksal eurer bourgeoisie ist von nun an auf der ebene der imperialistischen gegens�tze entschieden.
the fate of your bourgeoisie will now be determined on the terrain of imperialist competition.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das geographische, religiöse und kommerzielle zentrum des gegens war der hügel s. pietro, mit siedlungen für km und km nördlich und südlich von ihm.
bc, we define seven sites, well identified by their burial, located on the hills that run from north to south of s. peter, considered the heart of the territory and the religious reference of the commercial and residential complex immediately adjacent to a larger area of ten kilometers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die gegens tände, die mit dem von uns beigestellten material hergestellt werden oder nach unseren vertraulichen angaben oder mit unseren werkzeugen oder nachgebauten werkzeugen angefertigt sind, dürfen vom lieferanten weder selbst verwendet noch dritten angeboten oder geliefert werden.
the items which are produced using the material made available by us or on the basis of our confidential information or with our touls or duplicated touls, may not be used either by the supplier itself or be offered or delivered to third parties.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(3) wenn der zugang einer benachbarten und vom gegener besetzten stellung nicht blockiert ist, so kann man einen "vorstoß" machen ("maneuver attack").
(3) if an adjacent locale is occupied by enemy pieces but the approach is not blocked, an attempt may be made to take the locale by making a maneuver attack.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering