You searched for: genauer einstellen (Tyska - Engelska)

ein spindeltrimmer ist geraten, weil sich damit wesentlich genauer einstellen läßt - ebenso ein ausreichend dimensionierter kühlkörper.
a precision trimmer is recommended, because the output voltage can be set far more accurate with it. also required is a sufficiently large heatsink.

farben, temperatur und andere sichtbare effekte genau einstellen
fine-tune color, temperature, and other visual effects.

es lässt sich allerdings prinzipiell v2=0 nicht sehr genau einstellen.
however, v2=0 cannot be adjusted very precisely for fundamental reasons.

finetune- regler dient zum genauen einstellen der frequenz; mit dem
finetune knob is used to tune to the exact frequency; the

je nach anforderung lässt sich die beschaffenheit des schaums auf den punkt genau einstellen.
the foam's property can be fine-adjusted to suit individual needs.

der toptul drehmomentschlüssel hat eine gut ablesbare skala zum genauen einstellen der gewünschten werte.
the toptul torque wrench has a clearly visible scale for exact adjustment of the desired values.

das vorsehen der heizvorrichtung 93 und des temperatursensors ermöglicht ein genaues einstellen der temperatur dieses stroms.
by providing the heating device and the temperature sensor an exact adjustment of the temperature of this flow is possible.

der genaue wert der resultierenden gleichspannung läßt sich mit hilfe der schalter 50 durch variation der schaltfrequenz genau einstellen.
the exact value of the resulting dc voltage can be precisely adjusted by means of the switch , through varying the switching frequency.

aktivieren sie ihren text-tool mit den folgenden einstellungen (ganz genau einstellen wie im beispiel ):
activate your text tool with these settings (copy carefully):

eine gut in der hand liegende, leichtgängige und hochpräzise regulierschraube (nadelventil) ermöglicht bequemes und genaues einstellen der gewünschten co²-menge.
a highly exact adjustment screw (needle valve) with easy grip and smooth operation, allows the required amount of co² to be set precisely and simply.

mit der zeitschaltuhr lassen sich fütterungsbeginn (z.b. am morgen) und fütterungsende (z.b. am abend) genau einstellen.
the beginning (i.e. morning) and the end (i.e. evening) of the feeding period are set on the timer.