You searched for: geräteauswahl (Tyska - Engelska)

geräteauswahl
device selection

zeit für geräteauswahl
device selection timing

geräteauswahl und kennzeichnung
selection of apparatus and marking

Überarbeitung des für die geräteauswahl notwendigen layouts
revision of the layout needed for device selection

unter cp/m 2 wird die geräteauswahl durch das bios getroffen.
under cp/m 2, input and output device selection are performed by the bios.

dieses tool ermöglicht ihnen die optimale geräteauswahl für ihre konkrete anwendung.
this tool supports you to find the right sensor for your specific application.

im druckfrischen katalog finden sie schnell alles wissenswerte für ihre projektierung und geräteauswahl.
in the newly printed catalogue you’ll find all the information you need for your project planning and instrument selection.

diese schrift gibt für planer und anwender wichtige hinweise für die geräteauswahl und deren einsatz.
this text has important information for planners and users with regards to the selection of equipment and its usage.

die vielfalt an lasertypen wächst täglich und so wird die geräteauswahl für einen bestimmten anwendungsbereich nicht leichter.
the multitude of lasertypes is growing daily and thus the best choice for a specific application does not become easier.

bei der geräteauswahl achten wir nicht nur auf leistungsdaten sondern auch auf einsetzbarkeit in der täglichen routine. mit der firma
when choosing an instrument, we are not only looking atits performance data, but also at the possibility to use iton a routine basis. we are co-operating particularly closely with ion-tof as their european demonstration laboratory.

dazu die eingabemaske „geräteauswahl“ und dort den punkt „einzelnes gerät nachrechnen“ aktivieren.
for this purpose, open the input mask input data and here the tab unit selection.

damit garantieren wir eine persönliche beratung durch die binder experten direkt vor ort – von der perfekten geräteauswahl bis zur inbetriebnahme.
with our four binder subsidiaries and our international sales and service partners, we can be found wherever global companies, institutes, and research facilities all over the world may need us. this means that we can guarantee that you get personal advice from the binder experts directly on-site – on everything from choosing your perfect unit to commissioning it.

ein team von kompetenten fachleuten unterstützt sie bei der geräteauswahl, inbetriebnahme, konfiguration und scripterstellung. das angebot wird ergänzt durch schulungen zu den verschiedenen themenbereichen.
a team of qualified specialists will assist you with the selection of the device, start-up, configuration and the generation of the script. this offer is completed by trainings to the different subject areas.

die wichtigsten spezifikationspunkte sind für jede serie übersichtlich angeordnet. die geräteauswahl wird durch die selector guides, in denen die serien mit bild nach typ und ausgangsleistung gelistet sind, vereinfacht.
key specifications for each product range is provided in an easy to follow layout, and the task of initial range selection is simplified by the use of index pages containing thumbnail images of each series organized by type and output power rating.

sie möchten mit einem experten sprechen? sie suchen den idealen sensor für ihre anforderungen? dann rufen sie uns an. wir beraten sie gerne bei der geräteauswahl.
sie möchten mit einem experten sprechen? sie suchen den idealen sensor für ihre anforderungen? dann rufen sie uns an. wir beraten sie gerne bei der geräteauswahl.

telefonische beratung sie möchten mit einem experten sprechen? sie suchen den idealen sensor für ihre anforderungen? dann rufen sie uns an. wir beraten sie gerne bei der geräteauswahl.
you’d like to talk with an expert? you’re looking for the ideal sensor for your requirements? then call us. we’ll be glad to help you select the right instrument.

ihr tieferer sinn liegt in ihrer funktion als hilfsmittel bei der geräteauswahl. aus unseren lieferzeitangaben läßt sich ableiten, welche versionen eines bestimmten gerätes so stark gefragt sind, daß dieser artikel von uns und unseren händlern auf lager gehalten werden sollte.
their sense lies in their function to help selecting a device. you may deduct from them, which versions of a specific device are demanded enough to make us and our dealers keep them on stock.

jede anwendung ist anders und hat ihre speziellen herausforderungen. sie möchten im persönlichen gespräch mit einem experten klären, welches der ideale sensor für ihre anforderungen ist? rufen sie uns einfach an. wir beraten sie gerne bei der geräteauswahl.
every application is different and has its own special challenges. you’d like to talk with an expert and work out together with him which sensor best fulfils your requirements? just give us a call. we’re happy to give advice and help you select the right instrument.

benutzer erstellen und speichern sie ein projekt-datei, die geräteauswahl, puffer-daten und alle programmier-set-up optionen enthält, können diese projektdatei auf, jederzeit für die zukunft nutzen, ohne durch die einrichtung prozedur erneut aufgerufen werden, ihr design datei kann leicht zu produktion gehen, ohne irgendwelche fehler.
user can create and save a project file which contains device selection, buffer data and all the programming set-up options, this project file can be called upon at any time for future use without having to go through the setting up procedure again, your design file can easily pass to production department without making any mistake.