Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
du hast nicht geschluckt
you will not have taken a breath
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
... oder nicht
... oder nicht
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
oder nicht?
isn't it
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du hattest nicht geschluckt
you had not taken a breath
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie/sie haben nicht geschluckt
they have not been taking a breath
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du wirst nicht geschluckt haben
you will not be taking a breath
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er/sie/es habe nicht geschluckt
he/she/it has not been taking a breath
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das trockenmittel darf nicht geschluckt werden
do not swallow the desiccant
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
das trocknungsmittel darf nicht geschluckt werden.
do not swallow the desiccant.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
sie/sie werden nicht geschluckt haben
they will not be taking a breath
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der behälter oder sein inhalt dürfen nicht geschluckt werden.
do not swallow the tube or the contents.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
er/sie/es wird nicht geschluckt haben
he/she/it will not be taking a breath
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rapinyl sublingualtabletten sollten nicht geschluckt werden.
rapinyl sublingual tablets should not be swallowed, but allowed to completely dissolve in the 18 sublingual cavity without chewing or sucking.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
er/sie/es würde nicht geschluckt haben
he/she/it will not have been taking a breath
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das trockenmittel darf nicht geschluckt oder verwendet werden.
do not swallow or use the desiccant.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hirobriz breezhaler-kapseln dürfen nicht geschluckt werden.
hirobriz breezhaler capsules must not be swallowed.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das in der folie enthaltene trockenmittel darf nicht geschluckt werden.
do not swallow the desiccant contained in the foil wrapper.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
es ist darauf zu achten, dass die salbe nicht geschluckt wird.
care must be taken to avoid ingestion.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
die in der flasche befindliche dose mit trockenmittel darf nicht geschluckt werden.
do not swallow the desiccant canister found in the bottle.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lassen sie das trockenmittel in der flasche, es darf nicht geschluckt werden.
leave the desiccant in the bottle, do not swallow it.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: