Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
glaube an dich selbst
do more of what makes your soul habby
Senast uppdaterad: 2021-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich traue niemandem außer mir selbst.
i don't trust anyone except myself.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die nato hilft niemandem, außer sich selbst!
nato is not helping anyone but itself!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du kannst niemanden ändern außer dich selbst.
*you cannot change anyone except yourself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aber ich glaube, dich selbst kannst du sehen.
but i think you can see yourself,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die dich selbst,
that gives yourself,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
frag dich selbst!!!
fiery talk... ask yourself!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dich selbst verleugnen,
to deny yourself
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- wie dich selbst.“
- like yourself
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
glaube an dich selbst und sei, wofür du gemacht bist!
believe in yourself and be what you were made to be!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cathy's crafts sammleredition: glaube an dich selbst!
cathy's crafts collector's edition: the art is to believe in yourself!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
und du siehst dich selbst
and you see yourself
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arzt, heile dich selbst!
physician, heal thyself.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* investiere in dich selbst:
invest in your self:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du wirst dich selbst überzeugen
you'll see for yourself!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du bekämpfst damit dich selbst.
you only battle yourself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
das heißt, dich selbst verwirklichen.
that is, realize yourself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nun lass dich selbst davon überzeugen.
so let's try "bato" - dynamic and colorful game.
Senast uppdaterad: 2017-03-19
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dann dich selbst erwischt beim gedanken:
then caught yourself thinking: "what would had happened if..?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fordere dich selbst beim abfahrtslauf heraus!
challenge yourself in downhill skiing!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: