Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die autorisierte gns-akkreditierung und damit auch die presseausweise sind ab datum der ausstellung gültig.
the authorised gns accreditation and as a result the press cards are valid from the date they are issued.
die gns ist mit mehreren standorten national sowie international vertreten und hat ihren hauptsitz in der frohnhauser straße 67 in essen.
the gns has multiple national locations and is internationally represented as well, its headquarters are at the frohnhauser straße in essen.
die greiner - gns - verteilung kann daher als preisgünstig alternative zur einschubtechnik gesehen werden.
the greiner gns distribution board can therefore be regarded as a low-cost alternative to the withdrawable technology system.
forscher von gns science und der university of nevada, reno untersuchten sedimente der letzten 24 erdbeben in der verwerfung nahe dem see und fanden dabei eine sehr häufige aktivität.
researchers from gns science and university of nevada, reno have studied sediments from the 24 last alpine fault earthquakes near the lake and have found the most regular rupture behaviour yet observed.
die von dem gns fm9 tmc adapter empfangenen verkehrsmeldungen gibt ihr gerät an die navigationssoftware weiter, damit diese dann eine alternative route unter berücksichtigung der neuen verkehrssituation berechnen kann.
the traffic messages received from the gns fm9 tmc adapter are forwarded to the navigation software, so that an alternative route can be calculated under consideration of the new traffic conditions.
die portacontainer werden sie langfristig von dem containerships vermietet, während ihr eigentum und die technische verwaltung und und die kaufmännische verwaltung und von dem gns shipping sein wird von dem nordic hamburg, dem arkon von operieren vermietet wird.
the portacontainer they will be rented in the long term by the containerships, while their property and technical management will be of the gns shipping and of the nordic hamburg and the arkon of the business management will operate and will be chartering broker.
beginnen sie ihre journalistische karriere (auch nebenberuflich) und legen sie sich unbürokratisch den original gns presseausweis zu. als politisch, publizistisch, gewerkschaftlich und finanziell unabhängige vereinigung, haben sie mit gns press einen starken partner an ihrer seite, der nebenberuflich tätige journalisten seit vielen jahren erfolgreich unterstützt und fördert.
start your journalistic career (including part-time) and get the original gns press card hassle-free. as an independent association with respect to politics, publicism, unions and finances, gns press is a strong partner who is supporting and promoting part-time journalists.