You searched for: grenzschutzpersonal (Tyska - Engelska)

ausbildungsmaßnahmen für das grenzschutzpersonal;
training of border guards;

sie sollten auf einen größeren personenkreis sowie auf potenzielle opfer und deren gemeinschaften, vollzugsbeamte, grenzschutzpersonal und andere einschlägige akteure abzielen.
they should be aimed at a wider public as well as at potential victims and their communities, law enforcement officers, border guards and other relevant actors.

gleichwohl wurden mit den investitionen zahlreiche wesentliche ziele verwirklicht: mehr und bessere grenzinfrastrukturen einschließlich grenzschutzpersonal, investitionen in innovative instrumente für effizientere tägliche grenzüberwachung, effizientere und wirksamere kontrolle der südlichen grenzen der europäischen union und bessere entscheidungsfindung.
nonetheless the investments achieved a number of key goals: more, better border infrastructure and human resources, investment in innovative tools for more efficient day-to-day border surveillance, more efficient and effective control of the southern border of the european union and better decision making.

grenzmanagement ist dann effizient, wenn die zunahme von grenzübertritten keine entsprechende aufstockung des grenzschutzpersonals erfordert.
efficiency in border management is achieved when the increase of border crossings does not require a similar increase of border guards,