Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
als wirksamste technik zur ermittlung der grundgetreidemengen hat sich die analyse des aschegehalts des enderzeugnisses erwiesen.
the analysis of the ash content of products manufactured has proved the most effective technical means of assessing the quantity of basic cereals used.
Senast uppdaterad: 2017-02-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
die verarbeitungskoeffizienten, die das verhältnis von grundgetreidemenge und menge des in dem verarbeitungserzeugnis enthaltenen grundgetreides ausdrücken, sind in anhang i angegeben.
the processing coefficients expressing the relationship between the quantity of the basic product and the quantity of that product contained in the processed product shall be as set out in annex i.
Senast uppdaterad: 2017-02-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: