Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hast du etwas gehört?
did you hear something?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hast du heute etwas neues entdeckt?
have you discovered anything new today?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hast du lust etwas neues zu lernen?...
want to learn something new? ...come to canary islands for your holidays and enjoy us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hast du etwas von ihm gehört, seit er nach amerika gegangen ist?
have you heard from him since he left for america?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hast du etwas wein?
do you have some wine?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drei jahre ist es her, dass man etwas neues von rob zombie gehört hat.
drei jahre ist es her, dass man etwas neues von rob zombie gehört hat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"hast du etwas gesagt?"
"you said something?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hast du etwas geld dabei?
do you have any money with you?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
endlich etwas neues von den troopers aus berlin.
endlich etwas neues von den troopers aus berlin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hast du etwas leckeres gefunden?
have you found anything deliciouss?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das hast du etwas falsch verstanden.
das hast du etwas falsch verstanden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hast du etwas stärkeres zu trinken?
do you have something stronger to drink?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hast du das gefühl, dass es dir gelungen ist, etwas neues zu machen?
do you have the feeling that you have been successful in making something new?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hast du etwas gehört über onlyfans? warum zahlen die leute dafür geld?
you like my profile
Senast uppdaterad: 2023-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"etwas neues von der anderen seite?" fragte kassel.
"any news from the other side?" kassel enquired.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hast du etwas besonderes vor dieses wochenende?
is there anything special you want to do this weekend?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hast du etwas, was du mir sagen möchtest?
do you have something that you want to say to me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– wir hatten auf etwas neues von der europäischen kommission gehofft.
– we had hoped for something fresh from the commission.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
faked broder: und jetzt hast du etwas gefunden?
faked broder: and now you found something?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
geld und gut brauchst du nicht, da hast du etwas anderes."
geld und gut brauchst du nicht, da hast du etwas anderes."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering