Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
( gemeinsam mit herbert a. hauptman )
( jointly with herbert a. hauptman )
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
herbert aaron hauptman - der nobelpreis für chemie
herbert aaron hauptman - nobel prize in chemistry
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hauptman war der älteste sohn von israel hauptman und leah rosenfeld, er hatte zwei brüder.
==life==he was born in to a jewish family in new york city, the oldest child of a leah (rosenfeld) and israel hauptman.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
drei gatter bestehen, von denen das hauptman nahe der küste ist. travel wände werden te zum 4. cent datiert.
three gates exist, from which hauptman the close of the coast is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dafür hat manica hauptman, die seine arbeit übernahm, viel zeit investiert und sich mit großer sorgfalt um die grundlegenden belange und details gekümmert.
the single authorisation will allow reinsurance undertakings to work throughout the community under the freedom of establishment and free provision of services.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
für beiträge zur entwicklung „direkter methoden zur kristallstrukturanalyse“ erhielt er 1985 zusammen mit herbert a. hauptman den nobelpreis für chemie.
jointly with herbert a. hauptman, he was awarded the nobel prize in chemistry in 1985, for the direct analysis of crystal structures using x-ray scattering techniques.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ich fürchtete mich und betete lautlos aus ganzem herzen zu meinem herrn . ihre situation änderte sich, als der hauptman feststellte, dass sie die schwester von claude de bengy war, mit dem er studiert hatte.
but her situation changed when the colonel realized that she was the sister of claude de bengy with whom he had studied.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die verstärkungwände der zitadelle, travel in einer zufriedenstellenden länge und in einer höhe konserviert werden, sind strenghtened mit 6 aufsätzen. drei gatter bestehen, von denen das hauptman nahe der küste ist. travel wände werden te zum 4. cent datiert.
the reinforcement walls of the citadel, which are conserved in a satisfying length and in a height, are strenghtened with 6 essays. three gates exist, from which hauptman the close of the coast is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: