Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eine strategie muss flächendeckende und heimatnahe behandlungsmöglichkeiten beinhalten.
we have the opportunity to call on our national governments to do more than before.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ist es nicht absurd, wenn russland nicht einmal bereit ist, die gegen die eigene rechtsordnung gerichteten schlechten haftbedingungen für herrn chodorkowski zu ändern bzw. dem eigenen recht anzupassen, wonach häftlinge heimatnah untergebracht werden müssen?
is this not absurd, when russia is not even prepared to change the poor conditions under which mr khodorkovsky is being held, conditions which contravene its own laws, or rather not even prepared to bring these conditions into line with its own laws, according to which prisoners must be kept close to their home town?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: