Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ich habe mich nicht unter kontrolle.“).
they threw me in the cell and blindfolded me.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ich habe mich dann nicht unter kontrolle.
but i am not under my own control.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heute habe ich das hsi unter die lupe genommen.
heute habe ich das hsi unter die lupe genommen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
um mich unter kontrolle zu haben.“
in her, in order to control me.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heute habe ich arbeitsfrei.
i am off duty today.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heute habe ich geburtstag!^^
also i bin wieder do!^^
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heute habe ich mal wieder
heute habe ich mal wieder
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heute habe ich mich bei der uni bonn eingeschrieben.
heute habe ich mich bei der uni bonn eingeschrieben.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bis heute habe ich mich nur ganz selten getäuscht.
until today, i have only been rarely wrong.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bis heute habe ich viel gelernt.
bis heute habe ich viel gelernt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heute habe ich besonders viel vor!
i’ve got so much to do today!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie mich unter:
you can reach me at:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heute habe ich 21 spambeiträge gelöscht.
heute habe ich 21 spambeiträge gelöscht.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heute habe ich den neuesten iron installiert.
heute habe ich den neuesten iron installiert.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frueher heute habe ich ein interview gegeben.
earlier today i was doing an interview.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dann kontaktieren sie mich unter
dann kontaktieren sie mich unter
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heute habe ich gegen diese entlastung gestimmt.
today i voted against that discharge.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
heute habe ich mich anch längerer zeit mal wieder mit meiner oma getroffen.
heute habe ich mich anch längerer zeit mal wieder mit meiner oma getroffen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heute habe ich die 'betenden hände' erhalten.
heute habe ich die 'betenden hände' erhalten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auf der arbeit befinde ich mich unter den frauen auch.
also it is the fact. i now calm
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: