Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gerne auch sie!
try us!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
einzelne gerne auch.
we know that these limits are more restricted than we would like.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich schreibe hier gerne.
i like to write here.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(auch einzelne spulen).
(even single spools !)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auch einzelne sätze möglich.
s ingle movements may also be performed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das ergeben auch einzelne studien.
this is also what individual studies indicate.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
erstellen sie auch einzelne module?
do you also create seperate modules?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auch einzelne begünstigte wurden befragt.
individual beneficiaries were also interviewed.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich werde hier gerne wieder einkaufen.
ich werde hier gerne wieder einkaufen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
natürlich können sie hier gerne auch ihre tagung oder veranstaltung durchführen.
certainly, you can organise your meeting or event here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deswegen möchte ich sie hier gerne weiterempfehlen.
here i would like to recommend some of them and thank them for their help and their friendship.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dt. 6 tage, auch einzelne wochenenden möglich!
6 days, single weekends are also possible
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auch einzelne, lose bilder können gescannt werden.
also singular, loose pictures can be scanned.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auf wunsch fertigen wir auch einzelne kabel für sie an.
if requested we will manufacture also separate cables for you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bei bedarf können wir auch einzelne arbeitsgänge separat durchführen.
if necessary, individual phases can also be carried out separately.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es können auch einzelne controller-nachrichten ausgefiltert werden.
specific controller messages can be separately filtered.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auch einzelne pilzinfektionen sowie allergische reaktionen konnten beobachtet werden.
some fungal infections as well as allergic reactions have also been observed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber auch einzelne standorte in deutschland wurden und werden weiter aufgewertet.
however, individual sites in germany have been and will continue to be upgraded.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daneben kann es auch einzelne mitglieder geben, die keiner gruppe angehören.
however, once appointed, the members are completely independent of their governments.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auch einzelne beans lassen sich als applets z.b. auf webseiten einbauen.
also individual beans can be inserted as applet e.g. on web pages.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: