Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ich bin ein
i believe that term
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber ich weiss etwas: ich bin joe pistone.
but i know that i am joe pistone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
„ich bin ein
i am a
Senast uppdaterad: 2012-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich bin ein haus
i am a house
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
11x ich bin ein ...
13x ich bin ein ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 19
Kvalitet:
ich bin ein punk!!
sex! ha ha!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich bin ein papistenschwein
i am rapist pig
Senast uppdaterad: 2021-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich bin ein feigling.
i love cock.
Senast uppdaterad: 2022-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich bin ein berliner!
ich bin ein berliner!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich bin ein hutmacher.'
there was not a breath stirring.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ich bin ein kulturjunkie"
"i’m a culture junkie"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"ich bin ein samana."
''i am a samana.''
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ich bin ein sonderfall ._.<
ich bin ein sonderfall ._.<
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
meine knochen tun weh. ich bewege mich von der geburt hin zum tod. ich bin nie zufrieden.
my bones are aching. i go from birth to death. i'm never satisfied.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich bin der herr über das klima und die jahreszeiten, ich bewege die winde und die wolken, ich kontrolliere die bewegung der wellen der ozeane.
it is i who keep the order of the universe and the atmosphere, i am the lord of the climate and seasons, i move the winds and clouds, i control the movement of the waves of the oceans. i have created and arranged all these very beautiful for you, my children, whom i have created in my own image and likeness, so that you may live a life of happiness and prosperity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sie lauten in etwa: ,ich bin ein vogel, der alles sieht und dich beobachtet.'
they read like this: 'i am a watchbird watching you.'
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich bin ein überzeugter grenzauflöser. andererseits ist die europäische union gerade in den bereichen, wo wir uns bewegen, nicht nur "leiwand".
i am a convinced border eliminator. on the other hand the european union is in the areas where we're not moving "brilliantly".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering