Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ich bin so glücklich dich zu sehen
so glad to see you well
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ich bin froh, dich zu sehen!
i'm glad to see you!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich bin überrascht dich zu sehen.
i'm surprised to see you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich bin sehr froh, dich zu sehen.
i'm very glad to see you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich bin ja so aufgeregt!
i'm so excited.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich bin schon so aufgeregt
i'm so excited
Senast uppdaterad: 2017-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ja! ich bin ja schon so aufgeregt!
yes! i am so excited!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich bin so müde
i'm so tired
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
2. ich bin so
2. ich bin so
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich bin so müde!
i'm so worn out!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich bin so aufgewacht
woke up with this cute
Senast uppdaterad: 2020-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich bin so dankbar.....
i am so extremely grateful.....
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich bin so aufgeregt, dass ich wieder ins paradies zurückkehre....
so excited to return to paradise....
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich bin so aufgeregt, um in den urlaub gehen nächsten monat
i am so excited for next year
Senast uppdaterad: 2015-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich bin so aufgeregt, da ich zum ersten mal auf die malediven gehe.
so excited about going to the maldives for the first time for our honeymoon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
doch ich - bin so allein,
doch ich - bin so allein,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ich bin so ein träumer"
"i'm such a dreamer"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ich bin so aufgeregt und kann den tag, an dem wir fliegen, nicht erwarten.
i am so excited it and can't wait for day arrive, pray from good wheather on my stay ^_^
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich bin so aufgeregt und freue mich aufs schwimmen und tauchen im kristallklaren wasser.
so excited and looking forward to swimming and diving in the crystal clear water.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mein erstes, patrick, ist jetzt auf dem markt und ich bin so aufgeregt und gespannt, zu sehen, was all die reborner aus ihm machen werden!
i will let you know when it's ready and i know there are some of you who want to buy it so will post all the details.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: