Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ich danke dir, meine laura!
thank yo so much!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich danke dir
ich danke dir
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
ich danke dir.
i thank you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
danke dir auch ^-^
danke dir auch ^-^
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
danke, dir auch!
thanks, you too!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich danke dir sehr.
i am alive like you, and i am standing beside you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hi, ich danke dir.
hi, ich danke dir.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
super ich danke dir.
super ich danke dir.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
danke. dir auch steffen.
danke. dir auch steffen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hans, ich danke dir! ^^
hans, ich danke dir! ^^
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
danke dir, auch für den favo.
danke, auch für die favos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
danke dir auch für die bestätigung.
danke dir auch für die bestätigung.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ich danke dir, samantha."
"i thank you, samantha."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hallo noldi,ich danke dir:-)
hallo noldi,ich danke dir:-)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"du guter gott, ich danke dir,
"now thanks, dear lord, i give to thee
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ich danke dir dafür, heiliger geist,
i thank you, holy spirit,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich danke dir auch ganz besonders dafür, dass ich die möglichkeit erhalte meine erfahrungen und eindrücke auf diese weise mitzuteilen.
there are an infinite number of people that have come here to study it. i thank you even more to give me this chance to share my impressions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich danke dir, andrew, daß du mein leben soviel leichter gemacht hast.
thank you, andrew for making my life a lot easier!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich muß fort! ich danke dir, wilhelm, daß du meinen wankenden entschluß bestimmt hast.
i must away. thank you, wilhelm, for determining my wavering purpose.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich danke dir dafür, dass du mein authentisch-sein-ometer bist, mein tempel der wahrheit.
thank you for being my authenticity-mometer, my temple of truth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: