Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gehe danach ins hotel zurück.
so, get back on the case.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich fahre, arbeite, gehe ins hotel.
i drive, work, go to the hotel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
01:13 fin. ich gehe zurück ins hotel.
01:13 fin. i go back to the hotel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
auf jeden fall ein hotel zurück und empfehlen.
definitely a hotel to return and recommend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich gehe ins kino
i am going to cinema
Senast uppdaterad: 2022-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich gehe ins stadion
aimes-tu nager
Senast uppdaterad: 2022-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ich gehe ins kino.
čri - i was
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
der shuttlebus bringt sie anschliessend zum dîner ins hotel zurück.
dinner at the hotel. overnight stay.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gähn! ich gehe ins bett.
yaaaawn... i'm going to bed.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nach ein paar drinks und einem rundgang fuhren wir ins hotel zurück.
after a few drinks and a walkabout, we went back to the hotel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wir sind dann ins hotel zurück, haben uns unter die klimaanlage gelegt und gewartet und gepackt.
we went back to the hotel, layed down with the a/c on, waited and packed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wir gingen daraufhin sofort ins hotel zurück und wurden zunächst von den drei jungs hartnäckig begleitet.
we returned to the hotel and were accompanied relentlessly to start with.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da es noch recht früh ist, um hier die ganze zeit zu bleiben, gehe ich wieder ins hotel zurück.
since it is quite early to stay here all the time, i go back to the hotel again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
am späten nachmittag kommt man erschöpft ins hotel zurück, streift die schuhe ab und wirft sich auf das bett.
in the late afternoon you return to the hotel all exhausted, take off your shoes and just fall on the bed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kehren sie zum hotel zurück und genießen sie im café oder auf der terrasse kaffee und kuchen.
return to the hotel and enjoy coffee and cakes in the on-site café, or on the terrace.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich gebe noch die letzten lire für handtasche und kinder-t-shirts aus und kehre bald ins hotel zurück.
i spend the last few lira on a new handbag and childrens’ t-shirts. and go back to the hotel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nach einem ereignisreichen tag kehren sie in das leine-hotel zurück und genießen ein getränk an der gemütlichen bar des hauses.
after a busy day, why not return to the leine-hotel and enjoy a relaxing drink at the bar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich gehe sie jetzt mal einatmen. und schlafen.
now i'll go to breathe this in and sleep.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
er nickt. ich gehe ins zimmer zurück und lege das glasauge in eine kleine dose aus wohlriechendem poliertem holz, die ich auf dem tisch finde.
he nods. i return to the room and position the glass eye in a little pot made of fragrant polished wood that i find on the table.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich gehe ins vorzimmer, um dort einen nagel einzuschlagen.
ich gehe ins vorzimmer, um dort einen nagel einzuschlagen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: