Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ich habe eine bitte an sie.
a an extra part a it cost too much.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe eine bitte.
got a couple of questions??.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe noch eine bitte an sie.
i would like to make a specific request of you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe noch eine bitte.
i have one more thing to ask.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe eine frage an dich :
ich habe eine frage an dich :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe nur noch eine bitte.
i just have one more request.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ich habe eine bitte an sie, herr kommissionspräsident.
i have a request for you, commission president.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
herr präsident! ich habe eine bitte an sie.
– mr president, i have a request to make of you.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
eine bitte an alle
eine bitte an alle
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine bitte an sie!
can you do us a favour?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entschuldigen sie! ich habe eine bitte.
excuse me, i have a request.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1ki 2:20 dann sagte sie: "ich habe eine kleine bitte an dich.
20 she said, "i would like to ask you for just one small favor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eine bitte an die abonnenten:
a request to our subscribers:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine bitte an die leser
requests to readers
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abschließend habe ich eine bitte an die kommission.
finally, i have a question for the commission.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
herr präsident! ich habe eine bitte um klärung.
mr president, i should like to ask for clarification.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
20 und sie sprach: ich habe eine kleine bitte an dich; weise mich nicht ab!
20 then she said, i desire one small petition of thee; refuse me not.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
citation: noch eine bitte an die züchter:
please send them directly to the gallery:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
21. und mutter, ich habe eine weitere bitte an dich. lazarus sprach über menta.
21. and mother, i have another request of you. lazarus spoke about menta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
20 und sie sprach: ich habe eine kleine bitte an dich; du wollest mich nicht abweisen.
20 then she said, i desire one small petition of thee; i pray thee, say me not nay.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: