Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ich habe sonst immer pizza gegessen.
i used to eat pizza.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe etwas gegessen
ate something
Senast uppdaterad: 2003-10-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ich habe kaviar gegessen.
i ate caviar.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe noch nicht gegessen.
i haven't eaten yet.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe eine ganze kuh gegessen.
i have eaten a whole cow.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe bereits zu mittag gegessen.
i have already eaten lunch.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe alles auf dem teller gegessen.
i ate everything on the plate.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich glaube, ich habe was schlechtes gegessen.
i am afraid i ate something bad.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe den ganzen tag gar nichts gegessen.
i ate absolutely nothing the whole day.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[ich] habe gegessen [wir] haben gegessen
important notice about sound [i] i have eaten
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so gut glaube ich, habe ich noch nie gegessen!
so that's good, right?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ich habe alles gegessen, was mir aufgetischt wurde.
i've eaten everything that i've been served.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe einmal mit patricia authentisch chinesisch gegessen.
patricia and i once went out for an authentic chinese meal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe nicht alles gegessen, was sie mir vorsetzte.
i didn't eat everything that she served me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe gerade gegessen, deshalb habe ich keinen hunger.
i've just eaten so i'm not hungry.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe des vitamins c wegen eine frische zitrone gegessen.
i ate a fresh lemon for the vitamin c.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe sieben von diesen körben gegessen und sie sind sehr gut.
i've actually eaten seven of those baskets and they're very good.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das essen war der traum. ich habe noch nie so lecker gegessen.
the food was the dream. i have never eaten so delicious.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
„gibt es keine kuchen mehr?“ „ich habe beide gegessen.“
"there are no more cakes?" "i ate both of them."
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ich habe mit ihnen gegessen, weil er ganz klar zu mir gesprochen hatte!"
(acts 11:12). peter said, "the spirit told me to do it. i ate with them because the holy ghost spoke clearly to me!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering