Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ich habe sie gerufen. für dich.
i asked them to come, for you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe sie extra für dich ausgesucht.
i picked her especially for you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe etwas für dich.
i have something for you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe gute nachrichten für dich
i have no good news for you
Senast uppdaterad: 2020-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich habe bald etwas für dich.
i'll have something for you soon.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich habe darauf für dich aufgepasst.
i took care of it for you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich habe eine Überraschung für dich, tom.
i've got a surprise for you, tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich habe mich schön gemacht für dich
ich habe mich schön gemacht für dich
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich habe die verantwortung für dich übernommen.
i will carry responsibility for you, and never will i forget your name. no one can snatch you out of my hand.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ich habe eine Überraschung für dich, baby!"
"i got a surprise for you, baby!"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ich habe nur augen für dich - ehrlich.
i only have eyes for you - honestly.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich habe einen ungewöhnlichen vorschlag für dich.
i have got an unusual proposal for you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ich habe ein gedicht für dich gemacht",
"i'll go up to him, then," says mr. tulkinghorn.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ich habe eine frage fuer dich.
i have one question for you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ich habe einen neuen job für dich gefunden!
- i found you a new job!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
der herr sagt: "ich habe alle vorsorge für dich getroffen.
he is saying, "i have already made provision for you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
also, ich habe etwas fragen fur dich.
have no there telephone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich aber habe für dich gebeten, dass dein glaube nicht aufhöre.«
but i have prayed for you, that your faith fail not.»
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
preisstabilität: warum ist sie für dich wichtig?
price stability: why is it important for you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
frage sie, welche botschaften sie für dich haben.
this goes for the medicine you are taking or are injected into you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: