Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ich habe nur so wenig zeit.
so many. i can never choose.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
habe wenig zeit.
habe wenig zeit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe wenig geld.
i have a little money.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe wenig zeit für mein leben
i`ve got much to less time for my life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe wenig kraft,
i have little strength,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wenig zeit?
wenig zeit?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
„ich habe wenig gebaut.
“i built little.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich sag’s gleich. ich habe nur wenig zeit.
i have to tell you, i don't have much time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so viel zu tun und so wenig zeit.
so viel zu tun und so wenig zeit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drei kurze bemerkungen, denn ich habe nur sehr wenig zeit.
i shall make three brief comments, as i have very little time.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ich habe wenig zeit. würden sie sich bitte beeilen?
i don't have much time. would you please hurry up?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie (mit wenig zeit): …
you (with no spare time): …
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe nur ein wenig zeit gefunden, um dir zu schreiben.
like a rest? we are friends a few years ago, went to sochi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so wenig zeit, und noch soviel zutun!!!
so wenig zeit, und noch soviel zutun!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
habe wenig zeit, daher nur kurz zwei links.
habe wenig zeit, daher nur kurz zwei links.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viele pferde, wenig zeit.
many horses, lack of time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so wenig zeit und so viele schöne frauen...
so little time and so many beautiful women...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber ich bin die Älteste und ich habe so wenig schule gehen dürfen.
but i'm the oldest and i may go as little school.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er hatte soviel zu sagen und nur so wenig zeit.
he had so much to say and so little time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es bleibt so wenig zeit. mögen sie frieden finden.
with so little time left, may they find peace.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: