Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ich halte euch am laufenden j !
i will keep you up-to-date!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich halte dich
i hold you tight
Senast uppdaterad: 2016-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich halte dich.
i hold you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich halte dich aktualisiert.
i will keep you updated.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich halte dich für interessant.
i think you're interesting.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich bin bei dir und halte dich
oh, and before i forget it
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich halte dich, so fest ich kann
i hold you tight
Senast uppdaterad: 2023-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halte dich links.
keep to the left.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich halte dich ehrlich und aufrichtig!
i have told all, that i know about you and all about our plans!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich gebe dir sicherheit ich halte dich warm
i'll keep you safe, i'll keep you warm
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halte dich an mir fest.
hold on to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halte dich da heraus!
stay out of this.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halte dich an dein versprechen.
abide by your promise.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halte dich an die fakten!
stick to the facts.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wir halten dich auf dem laufenden
we keep you updated
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aber halte dich an die regeln.
aber halte dich an die regeln.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
18:28 halte dich geduldig zur
18:28
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3) halte dich am besten an die actionlastigen games.
3
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halte dich von meiner tochter fern!
stay away from my daughter!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich halt dich fest.
oh well oh well oh well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: