You searched for: ich hoffe eich wieder einmal zu sehen (Tyska - Engelska)

ich hoffe, dich wieder zu sehen.
i hope to see you again.

ich hoffe sie bald wieder zu sehen!
hope to see you again soon!

ich hoffe morgen wieder, deinen brief zu sehen!
i look forward to your answer.

ich war froh, wieder einmal einen bekannten lebend zu sehen.
and again and again, they seemed to be getting off scot-free.

ich hoffe, ihre antwort bald zu sehen.
ich hoffe, ihre antwort bald zu sehen.

ich habe es wieder einmal zu gut gemeint.
ich habe es wieder einmal zu gut gemeint.

ich hoffe euch dann ab morgen zu sehen!
it starts in the middle but i will try to start it earlier tomorrow.

ich liebe deutschland und hoffe, bald wieder einmal zu besuch zu kommen.
i love germany and hope to get back there soon.

ich hoffe morgen, deinen brief zu sehen.
i shall be to wait for your messages.

ich hoffe, euch bei unseren shows zu sehen!
hope to see you on our shows!

letztes wochenende war ich wieder einmal zu gast bei paty.
last weekend i visited paty once again.

ich hoffe, dass wir irgendwann wieder einmal zu normaler stunde zu bett gehen können.
hopefully we can get a decent night 's sleep some time in the future.

wir bitten euch wieder einmal zu erkennen …
we ask you once again to recognize ...

und da sind gleich vier auf einmal zu sehen.
and here are four whales on one spot.

und das ist wieder einmal zu 100% gelungen.“
an image of society that is up to date, and again, totally relevant.

zum glück haben wir viele schöne bilder und filme gemacht. ich hoffe sehr, dass wir uns wieder einmal sehen werden.
thankfully we took lots of great pictures and filmed. i really hope we will see each other again.

eine hilfreiche firma und ich hoffe, sie dieses jahr noch einmal zu benutzen.
very helpful firm to deal with and will certainly hope to use them again this year.

ich hoffe das hat ihren aufenthalt nicht all zu sehr beeinflusst und sie kommen wieder einmal zurück.
i hope that it did not harm your stay and that you will come back.

ob sie irgendwann noch einmal zu sehen sein wird, ist unklar.
it is not clear whether it the museum will reopen.

... und das führte wieder einmal zu einer späten folkworld ausgabe.
... well all this lead to another late arrival of folkworld.