You searched for: ich räume auf (Tyska - Engelska)

ich räume!!!
ich räume!!!

ich räume mein büro auf.
i am tidying my office.

ich räume die wohnung auf.
the living-room is the largest and most comfortable one in the flat.

ich räume die küche später auf.
i'll clean up the kitchen later.

5 räume auf 2 etagen;
5 rooms on 2 floors;

ich räume jeden sonntag mein zimmer auf.
i clean up my room every sunday.

wir haben mehrere räume auf ihre...
we have several rooms to hold their family...

12 flexibel nutzbare räume auf 350 m²
12 flexible use rooms of 350 m²

ich räume!!! jeder bausatz nur 50 euro.
ich räume!!! jeder bausatz nur 50 euro.

einzelne und dreifache räume auf nur antrag.
single and triple rooms on request only.

"ich räume auf. ich kann diesen zimmer nicht so lassen."
"i'm cleaning up. i can't leave a room like this."

einzug in die neu erbauten räume auf 1.300 m².
moving into the newly built premises of 1,300 m².

ich räume ein, herr santer, daß sie nicht ganz allein sind.
you are not alone, mr santer, i will grant you that.

ich räume ein, dass eines vielleicht nicht optimal gelaufen ist.
i grant that one thing has perhaps not gone as well as it might.

unsere räume auf einen blick - cch - congress center hamburg
our rooms at a glance - cch – congress center hamburg - cch - congress center hamburg

ich räume ein, dass das sehr viel ist und dass die zahl vielleicht willkürlich ist.
i realise that this is enormous and that the figure is perhaps rather arbitrary.

ich räume ein, dass dieses argument nicht ganz von der hand zu weisen ist.
i acknowledge that this argument is not without substance.

ich räume ein, dass unsere generation unter einer Überflutung mit sinneseindrücken leidet.
i acknowledge that our generation suffers from sensory overload.

ich räume ein, dass wir das parlament besser über diese verhandlungen hätten unterrichten sollen.
i recognise that we should have kept parliament better informed regarding these negotiations.

ich räume weiterhin ein, daß nicht alle folgenabschätzungen hervorragend, daß nicht alle optimal waren.
i also accept that not all of the assessments are of the highest quality or as good as they could be.