Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ich wünsche dir ein frohes neues jahr.
i wish you a happy new year.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ein frohes neues jahr
happy new year
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
ein frohes neues jahr!
a happy new year!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ein frohes, neues jahr!
i wish you a very happy new year!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich wünsche euch ein frohes neues jahr.
it is extremely rewarding when these efforts are pointed out. i wish you a very happy new year.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frohes neues jahr.
happy new year
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 23
Kvalitet:
frohes neues jahr!!!
frohes neues jahr!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
frohes neues jahr 2014
happy new year 2014! watch our new year's video here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ein frohes neues jahr ihr lieben,
hello everyone, wishing you all a happy new year 2014!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dir natürlich auch ein frohes neues jahr! ^o^
ahh danke!!!!! ^^
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich wünsche ihnen allen ein frohes neues jahr.
a happy new year to all of you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drx: frohes neues jahr!!
drx: happy new year!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lebensbaum wünscht ein frohes neues jahr!
happy new year!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frohes neues jahr allerseits!
happy new year everyone!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frohes neues jahr, allerseits!
and a happy new year to all of you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ein frohes neues jahr wünschen wir ihnen!
we wish you a very happy new year! and, of course, a musically fulfilling one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frohe weihnachten und ein frohes neues jahr 2009.
merry christmas and prosperous new year 2009.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir wünschen ihnen ein frohes neues jahr 2010!
we wish you a happy new year 2010!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
allen besuchern dieser webseite wünsche ich ein frohes neues jahr!
i wish all visitors of this website a happy new year.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vielen dank für ihre unterstützung. ein frohes neues jahr!
thanks for your help.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: