Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ich wünsche dir eine angenehme reise!
i wish you a pleasant journey.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich wünsche dir angenehme träume!
sweet dreams!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich wünsche euch eine angenehme gebetszeit
wish you a pleasant prayer meeting.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich wünsche euch eine angenehme gebetszeit mit viel segen.
i wish you a pleasant prayer meeting with lots of blessings.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich wünsche euche eine angenehme gebetszeit und viel segen.
i wish you a pleasant prayer meeting with much blessing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich wünsche ihnen eine angenehme weiterreise und einen guten flug!
thank you very much for visiting my homebase and have a pleasant journey!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich wünsche uns allen eine angenehme gemeinsame zukunft und gute geschäfte.
i wish all of us a pleasant corporate future and good business.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich wünsche dir einen glücklichen tag
have a happy day
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine angenehme atmosphäre
a pleasant atmosphere
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich wünsche dir einen guten wochenstart
i wish you a good start to the week
Senast uppdaterad: 2022-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich wünsche dir einen schönen mittwoch.
ich wünsche dir einen schönen mittwoch.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
für eine angenehme fahrt
for a smooth ride
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
... für eine angenehme nachtruhe ...
... a good night's rest ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eine angenehme niederrheinische kleinstadt.
and a pleasant small town in the lower rhine region.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
welch eine angenehme Überraschung!
welch eine angenehme Überraschung!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eine angenehme , 04/09/2012
a pleasant , 04/09/2012
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wir wünschen eine angenehme anreise.
have a good journey.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eine angenehme aufenthalt wünschen ihnen
we wish you pleasant stay ,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich wünsche euch einen angenehmen tag und eine freudenreiche gebetszeit.
i wish you pleasant day and joyful prayer session.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich wünsche ihm einen angenehmen nachmittag.
i wish you a good evening.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: