Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bauen ihre häuser wieder auf.
and rebuild their houses.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und ihre häuser kamen als letztes.
better than any schools existing in the old world. and their homes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ihre häuser werden zerstört oder enteignet.
their homes are demolished or expropriated.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
warum iraker ihre häuser verlassen müssen
why iraqis are forced out of their homes · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie haben ihre herzen und ihre häuser geöffnet.
you have opened your hearts and your homes.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der zweck des bauplans ihres hauses ist ihr haus.
the fulfillment of this whole creation is to be found in man.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bis heute werden die roma vertrieben und ihre häuser abgerissen.
to this day, roma people are driven out and their houses razed to the ground.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
da sind ihre häuser verödet dafür, daß sie unrecht taten.
here are their homes, in ruins, on account of their iniquities.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die ortsbewohner durften während dieser tragödie ihre häuser nicht verlassen.
the town's inhabitants were forbidden to leave their houses while this tragedy was happening.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* ralf nestmeyer: "französische dichter und ihre häuser".
a great epic poet is born ... a true homeric poet in our time; ...
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- die finanzierung ihres hauses
- financing your home
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.