You searched for: im folgenden „exeron“ genannt (Tyska - Engelska)

im folgenden „kedo“ genannt,
hereinafter referred to as ‘kedo’,

im folgenden „weltkulturerbe“ genannt
to be referred to in the following as “world cultural heritage site”

im folgenden „vertragsparteien“ genannt,
hereinafter referred to as “the contracting parties”

im folgenden „parteien“ genannt —
hereinafter collectively referred to as ‘"the parties’",

(im folgenden „schweiz“ genannt)
hereinafter referred to as "switzerland",

im folgenden „die vertragsparteien“ genannt,
hereinafter referred to as ‘the parties’,

(im folgenden "eg" genannt)
(hereinafter 'the ec`),

im folgenden „ewr-abkommen“ genannt.
hereinafter referred to as the eea agreement.

- im folgenden teleanimation genannt -
- hereinafter referred to as teleanimation -

im folgenden "island" genannt,
hereinafter called 'iceland`,

im folgenden „cariforum-staaten“ genannt,
hereinafter referred to as the 'cariforum states',

(im folgenden "korea" genannt)
(hereinafter 'korea`),

im folgenden "gemeinschaft" genannt, und
hereinafter called the 'community` and

zuckerrübenverkäufer, (im folgenden „verkäufer“ genannt).
beet sellers (hereinafter referred to as ‘sellers’).

zusammen im folgenden „eg-vertragspartei“ genannt,
hereinafter referred to collectively as "the ec party"

(im folgenden «die vertragsparteien» genannt) -
(hereafter also collectively referred to as the parties)

im folgenden werden einige beispiele genannt.
some examples are outlined in the following.

im folgenden seien einige daten3 genannt:
some data3 are set out below:

beide vertragsparteien im folgenden "vertragsparteien" genannt,
the two parties subsequently referred to as the "contracting parties",

b) zuckerrübenverkäufer (im folgenden "verkäufer" genannt).
(b) beet sellers (hereinafter referred to as sellers).